‏إظهار الرسائل ذات التسميات Reuters. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات Reuters. إظهار كافة الرسائل

الثلاثاء، 26 يونيو 2012

about Sayyid Bilal:Egypt officers get life sentences in torture case

  about Sayyid Bilal
Egypt officers get life sentences in torture case

* Sentenced for torturing man to death during bomb probe

* Officers members of feared State Security

* Its reputation for brutality helped fuel uprising

By Abdel Rahman Youssef - Thu Jun 21, 2012 12:13pm GMT 
صورة من موقع جريدة البديل : مظاهرة سابقة تطالب بالقصاص لسيد بلال
ALEXANDRIA, Egypt June 21 (Reuters)


- Four former officers in a now dissolved Egyptian security agency were sentenced in absentia to life in prison on Thursday for torturing to death an Islamist during investigations into the bombing of a church on New Year's Day 2011.

A fifth officer, the only one to attend the trial, was jailed for 15 years for his role in the death of Mohamed Sayyid Bilal, whose body was returned to his family a day after his arrest showing signs of torture and burns.

Bilal, 32 at the time of his death, was a Salafi Muslim, a member of a strict Islamist movement which has spawned a number of political parties since the overthrow of Hosni Mubarak last year.

Many other Salafis were rounded up following the bombing in Alexandria which killed 23 people and has still not been explained. Habib el-Adli, the interior minister at the time, accused the Army of Islam, a Gaza-based militant group, of carrying out the attack, something it quickly denied.

Following the uprising against Mubarak's 30 years in power, conspiracy theories circulated widely in Egypt that Adli himself had ordered the bombing. Both Adli and Mubarak were sentenced to life in prison earlier this month over the deaths of hundreds of protesters killed in the uprising.

"These verdicts are the beginning of the cleansing of the interior ministry of the corrupt people who squandered the dignity of the Egyptian people for 30 years," said Khalaf Bayoumi, the lawyer for Bilal's family.

Those convicted on Thursday were all members of State Security, an agency tantamount to Egypt's Stasi that was a hated symbol of Mubarak's rule. Its reputation for brutality helped fuel the uprising against Mubarak.

Judge Mohamed Mustafa Tirana gave life sentences to Hossam al-Shenawy, Osama al-Kunaysi, Ahmed Mustafa Kamal and Mohamed Abdel Aleem. Mohamed Abdel Rahman al-Shemi, the only one of the accused in court, was sentenced to 15 years in prison.

State Security was dissolved on March 15, weeks after Mubarak's Feb. 11 removal from power, after protesters stormed its headquarters. (Writing by Tom Perry; Editing by Andrew Heavens)

الاثنين، 16 أبريل 2012

Interview With Khairat al-Shater - Reuters



Exclusive: Mubarak aide presidency bid an "insult": Islamist rival


By Marwa Awad and Abdel Rahman Youssef
CAIRO | Sun Apr 8, 2012 11:07pm EDT


Interview With Khairat al-Shater - photo from (FJP) page on facebook


(Reuters) - A bid for power by Hosni Mubarak's former intelligence chief is an insult to Egypt's revolution that, if successful, would trigger a second nationwide revolt, the Muslim Brotherhood's candidate for Egypt's presidency said.

In his first public comments since being nominated by the Brotherhood on March 31, Khairat al-Shater played down fears of a clash between the powerful Islamist movement and the army generals who have ruled Egypt since Mubarak was ousted last year.

But he warned the Brotherhood would not back a $3.2 billion emergency IMF loan requested by the army-backed government unless the terms are changed or the government steps down and
lets a new administration oversee how the funds are spent.

In an interview with Reuters on Sunday, the 61-year-old millionaire businessman denounced former intelligence chief Omar Suleiman's eleventh-hour decision to seek his former boss's job. Mubarak made Suleiman vice president just before losing power.

"I consider his entry an insult to the revolution and the Egyptian people," said Shater, who said he spent 12 years in jail during the Mubarak era. "Omar Suleiman has made a big mistake. He will only win through forgery and, if this happens, the revolution will kick off again."

The military council, which took over from Mubarak in February last year, has said it will hand power to civilians after a presidential election due to be held in May and June. More than 20 candidates completed the formalities to run for head of state and the top contenders are all Islamists or Mubarak-era politicians.

Support from the Brotherhood's formidable campaign machine makes Shater an immediate front-runner in the vote. Suleiman is a dark horse who proved he still wields political clout by quickly collecting the 30,000 signatures of eligible voters that he needed to run.

Violent protests and sectarian clashes have prolonged an economic crisis since Mubarak's overthrow but the streets have returned to relative calm after a parliamentary election as the country's political forces maneuver for influence and the army prepares to step aside.

The Brotherhood, which built support for its project of an Islamic state through decades of preaching and charity work, was suppressed by Mubarak but shifted to the centre-stage of politics after the January 2011 popular uprising begun by liberal and left-wing revolutionaries.

It promised not to monopolize power in the style of Mubarak and his associates but its Freedom and Justice Party (FJP) now has almost half the seats in parliament and dominates an assembly tasked with drawing up a new constitution. Now it has reversed a pledge not to field a candidate for the presidency.

AVOID CLASH

Shater, who stepped down as Brotherhood deputy leader to run for the presidency, said the decision was motivated by fear that the army-backed government was failing to cooperate with the Brotherhood-dominated parliament and the movement needed an executive post in case the assembly lacked teeth.

But he said a clash with the military - backbone of national security - must be avoided.
"Even if there are issues with the military council's handling of the transitional period, such issues must be resolved in a way that does not lead to a real clash with the armed forces," he said. "We must, in fact, work to strengthen and develop the army."

Egypt's new government would exercise civilian oversight over the armed forces' budget and their business interests, said Shater.

The military makes substantial profits from an extensive and tax-exempt business empire that ranges from real estate and heavy industry to home cleaning services and gasoline stations.
"It is not just taxing the military that is an issue.

There is the problem of conscripts who are forced to work in army economic projects without payment. What about the land that the army controls for free? All these issues will be addressed by the new government," Shater added.

Should he reach the presidency, Shater said he would seek to reform government institutions and society on the basis of Islamic teachings. "Our foremost aim is achieving progress based on Islamic principles".

Egypt's military-appointed government began negotiating a loan with the International Monetary Fund in January to help it avert a balance of payments crisis.

The IMF has said broad political support in Egypt is a pre-requisite for the loan deal and the Brotherhood has yet to provide its backing. The government now says the talks might not conclude before June.

"We told them (the government), you have two choices. Either postpone this issue of borrowing and come up with any other way of dealing with it without our approval, or speed up the formation of a government," Shater said.

The Brotherhood could also accept a loan if the size of the initial disbursement is reduced so that most of the funds are paid out after a new government takes power following the completion of a presidential vote in June, he added.

(Additional reporting by Yasmine Saleh and Patrick Werr; Writing by Marwa Awad; Editing by Tom Pfeiffer and Giles Elgood)